bass guitar

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌbeɪsgɪˈtɑːr/

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bass n(low pitch) (musica, suono)bassi nmpl
 The bass on this stereo is too loud.
 I bassi di questo stereo sono troppo forti.
bass adj(having low pitch) (suono)basso, grave agg
 Everyone was startled by the sudden boom of a bass sound.
 Si sono spaventati tutti al rimbombo di un suono grave.
bass n(male voice) (lirica)basso nm
 Michael is a tenor, but Owen is a bass.
 Michael è un tenore, mentre Owen è un basso.
bass n(large stringed instrument) (strumento musicale)contrabbasso nm
 Jamie is going to play the bass at the jazz concert tonight.
 Jamie suonerà il contrabbasso al concerto jazz di stasera.
bass n(part in harmony)basso nm
 Steve always does the bass when we perform four-part harmonies.
 Steve si occupa sempre del basso quando suoniamo un'armonia in quattro parti.
bass n(knob to control low pitch) (suono)i bassi nmpl
 The treble is fine, but please adjust the bass.
 Gli alti vanno bene, ma devi regolare i bassi.
bass,
bass guitar
n
(rhythm guitar with four strings) (strumento musicale)chitarra basso nf
  basso nm
 Howard plays bass in the rock band.
 My friend plays bass guitar.
 Howard suono il basso nella rock band.
bass adj(lowest: part or line in music) (musica)di basso loc agg
 Auditions will be held for the bass part.
 Si terranno dei provini per la parte di basso.
bass n(fish)spigola nf
 Ryan had hoped to catch some bass at the lake, but he returned home empty-handed.
 Ryan sperava di pescare qualche spigola al lago, ma è tornato a casa a mani vuote.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bass clef n(F-clef: music notation indicating pitch) (musica)chiave di basso nf
 I'm a soprano, so my part is always on the treble clef, and I have trouble sight-reading the bass clef.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Il contrabbasso legge in chiave di basso.
bass drum n(large percussion instrument)grancassa nf
 Peter struck the bass drum vigourously.
 Peter suonava con forza la grancassa.
bass player,
bassist
n
(musician: plays bass guitar) (di basso elettrico)bassista nm
 There is only one bass player in the rhythm section.
 Nella sezione ritmica c'è solo un bassista.
bass player,
double bass player,
double bassist
n
(musician: plays double bass) (di contrabbasso)bassista nm
 George is the bass player in a jazz band.
bass reflex n(loudspeaker system) (altoparlante)bass reflex nm
bass viol n(viola da gamba)viola da gamba nf
black bass (fish)persico trota nm
black sea bass n(fish)perchia striata nf
double bass,
upright bass,
stand-up bass
n
(large stringed instrument)contrabbasso nm
 I've played the double bass since I was 14 years old.
 Suono il contrabbasso dall'età di 14 anni.
double bass,
double-bass
n as adj
(relating to large stringed instrument)del contrabbasso loc agg
 Freda tightened her double bass bow.
 Freda strinse il suo archetto del contrabbasso.
drop,
beat drop,
bass drop
n
(music: change in rhythm, bass) (musica: cambio)variazione nf
figured bass n(music) (musica barocca)basso continuo nm
freshwater bass n(fish)pesce persico nm
largemouth bass,
large-mouth bass
n
(fish) (tipo di pesce)persico trota nm
rock bass n(fish)Ambloplites rupestris nm
  boccapersico nm
sea bass n(marine fish) (ittica)spigola nf
  branzino nm
 My favourite type of fish is sea bass.
 Il mio pesce preferito è la spigola.
smallmouth bass (fish)Micropterus dolomieu nm
string bass n(music) (strumento musicale)contrabbasso nm
striped bass n(type of fish)spigola nf
white bass,
silver bass
n
(fish: Morone chrysops)morone chrysops nm
wreckfish,
stone bass
n
(fish: Polyprion americanus) (tipo di pesce)cerniola nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bass guitar' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'bass guitar' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bass guitar':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bass guitar".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!